[Vie ver]
Khi người lớn không vừa ý, họ sẽ làm gì?
Có thể họ im lặng, tránh tranh luận, ít biểu lộ cảm xúc. Có lẽ phần đông chúng ta sẽ dần lựa chọn sự im lặng, khi chúng ta trưởng thành hơn và trưởng thành hơn. Hãy thử quay sang trái nhìn đồng nghiệp của mình xem. Người ta chẳng nói: Im lặng là vàng đó sao?
Rõ ràng trong thế giới lặng im đó, chẳng có ai đúng, ai sai, không có sếp khó tính, con bạn đồng nghiệp bánh bèo, không có những câu chuyện vỉa hè, thật thoải mái. Nhà, phòng trở thành pháo đài. Nhưng sự im lặng giống như một hàm số hai biến mà một biến thị giác bằng 0, còn biến xúc giác bằng 1. Chẳng ai nói và chẳng ai nhìn thấy nhau.
Thế rồi khi chúng ta cảm thấy an yên với sự cô lập đó, thì bạn đột nhiên bị đề nghị ở nguyên trong nhà, tránh ôm hôn và bắt tay bất kì ai. Lúc đó chúng ta bất bình và khiếu nại vì việc không được giao tiếp một cách bình thường.
Thế rồi khi chúng ta cảm thấy an yên với thế giới một-mình-tôi, thì bạn dần mất đà tiếp nhận một quan điểm trái chiều, một cơ hội để bớt-là-mình đi. Và một thế giới mới mở ra: thế giới một-mình-tao.
Bạn lựa chọn cách ứng xử thế nào, bạn luôn đúng, chỉ là vì sự im lặng mà có hai người dần xa nhau. Vậy thôi.
[Eng ver]
How do adults respond to unconsented feelings?
To answer, generally, the older you are, the quieter you become. Most of us experienced a young and wild grown-up with inconsiderate decisions, aggressive arguments. Our heart feels bitter and bitter after each endless fight. Instead, silence speaks out. Gradually, one day you even lose your interest in response anything else surrounding you. Yes, look on the left to see your boss.
Silence brings peace, and of course self-isolation. However, it looks like a function of two variables in which one is 0 & one is constant 1. It means no interaction, no communication, no change.
One day, we are requested to stay indoors and isolate ourselves. Are we really in need of verbal communication? You are just unconsented with someone who means to us and then we claim to be isolated?!
Silence can bring peace and bitter heart, it’s your choice. Somehow, we loose a chance to be a part of another.
Norwich, Oct.21
Hải Phong